Translating Ancient Chinese Wisdom into Medicine for Today

What's New

What’s New???

Here you find my latest contributions on this membership section of, with the newest additions listed on top. Don’t forget to check my public blog on from time to time either, and sign up for my newsletter to stay in touch. As always, I appreciate any feedback you may have.

  • December 4, 2018: I was going to write a blog for just members on the issue of “seal penises and testes in gynecology” but then decided I should share it publicly, so it went up on my Happy Goat Productions blog instead. Here is the link! I would love to get some feedback from the experienced herbalists among you since vacuity cold is obviously a very important topic in gynecology.

  • Nov. 28, 2018: Q&A post on “Looking for a translation of Sun Simiao’s Bei Ji Qian Jin Yao Fang, vols. 2-4.”

  • Nov. 28 update on communicating with Imperial Mentorship members: I have not received a single positive comment on the Facebook page, so I assume it’s not a helpful addition. We are creating an email list that members can opt in or out on, plus an option to be automatically notified of new posts in the Q&A section. Please drop me a note if you have any preference or idea.